https://vimeo.com/929855407?share=copy
password: justenjoy
JUST KIDS sub FRENCH:
https://vimeo.com/926662225?share=copy
password: justenjoy
JUST KIDS sub ITALIAN:
https://vimeo.com/926664910?share=copy
password: justenjoy
Everything has changed for Giulia after Marilena’s arrival in the village. Before it was just Giulia and her best friend Nadine. But now Nadine has eyes only for the newcomer. And Giulia can't endure it.
To play in the woods might offer Giulia the chance to prove that she’s better than Marilena: she has played in that woods with Nadine since they were just kids, while Marilena doesn't know the mountain well. It's the opportunity for Giulia to get back Nadine.
Marilena remains alone in the woods, and her traces are lost. Giulia wins the game, but she has lost her Nadine.
--
Per Giulia tutto è cambiato con l’arrivo di Marilena in paese. Prima erano solo lei e la sua migliore amica Nadine, ora invece Nadine non ha occhi che per la nuova arrivata. E Giulia non lo può sopportare.
Giocare nel bosco può essere l’occasione per Giulia per vincere e riconquistare Nadine: Giulia in quei boschi ci gioca fin da quando era piccola, mentre Marilena non lo conosce per niente.
Marilena rimane sola nel bosco e di lei si perdono le tracce. Giulia ha vinto il gioco, ma ha perso per sempre la sua Nadine.
/////////
30. Sarajevo Film Festival