Maia, sette anni, vive serenamente la sua infanzia tra Barbie, piccoli vestiti e disegni coloratissimi. Quando la mamma le compra la gonna dei suoi desideri, identica a quella di una compagna, guardandosi allo specchio scopre che non le sta bene e, per la prima volta, deve far fronte ad un’insicurezza nascosta che la rattrista, rendendola consapevole della propria fragilità.


Maia, seven years old, lives her childhood peacefully among Barbies, dresses, and drawings. When her mother buys her the skirt she had always wanted, identical to that of a classmate, she looks at herself in the mirror and realizes it doesn’t suit her as she imagined. For the first time, she is forced to face a hidden insecurity that saddens her, making her aware of her own fragility.